10.09.2017
Künye
İletişim
18.11.2009, 15:07:10 Güncelleme : 13.02.2017, 02:15:46

Pera Müzesi, her yıl düzenlenen IndieLisboa film festivalinin ilginç filmlerini İstanbul’a getirdi

On yıldır Portekiz, en eklektik ve yenilikçi filmlerden bazılarının üretildiği ülke oldu.

Pera Film Etkinlikleri
17 - 22 Kasım 2009
Pera Müzesi’nde


INDIELISBOA GÜNLERİ!
Portekiz Sineması
17 – 22 Kasım


Pera Film 17 – 22 Indielisboa Günleri ile Portekiz Sineması’na yer veriyor. Portekiz sineması Türkiye’deki ender izlenebiliyor, ama geçtiğimiz on yılda Portekiz, en eklektik ve yenilikçi filmlerden bazılarının üretildiği yer oldu. Son yılların en iyi Portekiz filmlerinden bazıları, Pera Müzesi izleyicisi için, her yıl düzenlenen IndieLisboa film festivalinin yöneticileri tarafından seçildi; 2004’ten beri faaliyet gösteren festival, bugün artık Portekiz’de ve başka yerlerde ortaya çıkan en nitelikli bağımsız yetenekleri sergileyen bir festival olarak anılıyor.

Bu yeteneklerin arasında da ilk sırada, muhteşem çıkış filmi A Zona / Kalkma’yla bu programa katılan Sandro Aguilar geliyor.

Instituto Camoes ve İndieLisbmoa’nın katkılarıyla hazırlanan rogramda bunun dışında üç uzun metrajlı belgesel var –

Manuel Mozos’un nefis deneme filmi Harabeler, Gonçalo Tocha’nın yol filmi/ film güncesi Balaou ve Edgar Pêra’nın ünlü Portekizli gitarist Carlos Paredes’e saygı filmi Sürgit Devinimler.

Bunların yanı sıra, son festivalde sunulan ödüllü kısa Portekiz filmlerinden bir seçki de yer alıyor. Bu program, bugün Portekiz’de ürün veren en yetenekli, en özgün film yönetmenlerinden bazılarını izlemek için bir fırsat sunuyor.

www.peramuzesi.org.tr

Pera Müzesi Oditoryumu
Meşrutiyet Cad. No: 65, Tepebaşı
Tel: (212) 334 99 00
Gösterim ücreti: 3 YTL
* Filmler Türkçe altyazılı,


BALAOU

Belgesel / Documentary
Portekiz / Portugal, 2007, 77’, Beta SP
Yönetmen / Director: Gonçalo Tocha
Oyuncular / Cast: Florence Beaufrère, Hubert Gidon, Yum, Maria do Rosário Gouveia Filipe, Maria

Annemin öleli yedi ay oluyor. S. Miguel adasının denizine bakıyorum; burası ailemin Azor Adalarındaki toprağı. Yeni doğmuş bebeklerin arasında 91 yaşındaki büyük teyzemi, ayrılış anını beklerken buldum. Gecdeleri ailem bana Tanrı’dan ve ölümden söz ediyor. Gün boyunca adanın volkanik denizinde yüzüyorum, burada Atlantik’i Balaou adlı bir yelkenliyle geçen, Florence ve Beru adlı bir Fransız çiftle karşılaşıyorum. Onlarla gelmemi istiyorlar. Üç tablo ve sekiz derse bölünmüş olan “Balaou”, şeylerin unutuluşunu kabullenmeye yapılan bir yolculuk.


HARABELER / RUÍNAS

Belgesel / Documentary
Portekiz / Portugal, 2009, 60', Beta Digital
Yönetmen / Director: Manuel Mozos

Yer ve zaman fragmanları, yalnızca anıların ve hayaletlerin barındığı dönem ve yer kalıntıları. Zamanla değişmiş şeylerin izleri, elementleri doğa ve insan edimlerinin ta kendisi. Zamanla herşey yok olur ve belki de başka her şeye dönüşür. Anlaşılmaz hale gelen, gereksizleşen, moda olmaktan çıkan yerler. Unutulmuş, geçmişte kalmış, yaşanmaz, boş yerler.


KALKMA / DOGMA, YÜKSELME: BİR BÖLGE
UPRISE / A ZONA

Kurgu / Fiction
Portekiz / Portugal, 2008, 99’, 35mm
Oyuncular / Cast: Isabel Abreu, António Pedroso, Gustavo Sumpta
Yönetmen / Director: Sandro Aguilar

Düşüşü bile öngörebiliyor, yere çizilmiş tekerlek izlerini teninde hissedişini de. Tıpkı gözleri kapalıyken bile bir hemşirenin ona baktığını bildiği gibi. O yoldan gittiğinde ve oraya vardığında, yalnızca birbirine geçmiş demir ve etle karşılaşacak, biliyor. Elini boşluğa uzatıp fidye karşılığında annesini oradan kurtaramazsa, başka hiçbir şey bilmediği için özel giriş iznine sahip olduğu o yeraltına girmekten başka seçeneği kalmayacağını da biliyor. Yalnız, ama gönülsüz de olsa konuşkan – bölge selamlıyor, bölge özgürleştiriyor. - Sandro Aguilar


SÜRGİT DEVİNİMLER – CARLOS PAREDES’E SAYGI
PERPETUAL MOVEMENTS – A TRIBUTE TO CARLOS PAREDES

Deneysel / Experimental
Portugal , 2006, 70', 35mm
Yönetmen / Director: Edgar Pêra

Tanıklıkların ve gitarın, Carlos Paredes’in dehasını, cesaretini ve alçakgönüllülüğünü tanımladığı, 17 bölümden oluşan bir belgesel. Yaşama dair basit hikayelerin paylaşılmasıyla ortaya çıkan, yakınlık dolu eski aile fotoğraflarının anısını çağrıştıran bir estetikle çekilmiş, gitarla Super8 kamera arasında gerçekleşen bir diyalog.

Carlos Paredes’in 1984’te Oporto’da, Auditório Carlos Alberto’da verdiği konser, basitlik ve tutkunun öne çıktığı hikayelerin, hapishane, direniş, başarı ve amatörlük hikayelerinin başlangıç noktasını oluşturuyor.


CRIME / ABISMO AZUL / REMORSO FÍSICO

Belgesel / Documentary
Portekiz / Portugal, 2009, 11', Beta Digital
Yönetmen / Director: Edgar Pêra
Oyuncular / Cast: Joana Amaral Dias, Nuno Melo, Sue, Valdemar Santos

Amadeo yalnızca büyük bir ressam değil, aynı zamanda komple bir sanatçıydı. Yaşadığı yıkım dönemi ve bizzat kendisi tarafından doğduğu ülkeye hapsedilmiş, kısa bir ömrü olmuş, pek az Portekizli sanatçının elde edebildiği uluslararası ün, ona çok görülmüştü.


DÜŞSEL IRAK
VISIONARY IRAQ

Kurgu / Fiction
Portekiz / Portugal, 2009, 20', Beta Digital
Yönetmen / Director: Benjamin Crotty, Gabriel Abrantes
Oyuncular / Cast: Benjamin Crotty, Gabriel Abrantes

Genç bir Portekizli çocuk ve evlat edinilmiş Angolalı kız kardeşi, Irak Özgürlüğü Operasyonu için Lizbon’dan hareket etmek üzeredir. Anneleri, gizli bir aşk yaşadıklarını fark eder. Babaları, altyapı geliştirme yatırımlarından kar etmektedir. Savaş alanında ahlaki bir karar vermeleri gerekmektedir.


KUŞLAR / BIRDS

Animasyon / Animation, Portugal , 2009, 6', HD
Portekiz / Portugal, 2009, 6', HD
Yönetmen / Director: Filipe Abranches

Kuşlarla ve oğluyla kafasını bozmuş, uçabildiğini sanan yaşlı bir kadının talihsizlikleri.



KAN KIRMIZISI BİR CÜPPE
A RED BLOOD ROBE

Kurgu / Fiction
Portekiz / Portugal, 2009, 15’, 35mm
Yönetmen / Director: Pedro Caldas

Bir odada bir adam ve bir kadın,… dışarıdan gelen sesler,… hareketler,… sözcükler,… paylaşılan şeyler,… kadınla adamın ruh halleri,… bu ilişkinin doğasının göçmen kenarını oluşturuyor.


ARCA D’ÁGUA

Kurgu / Fiction
Portekiz / Portugal, 2009, 22', 35mm
Yönetmen / Director: André Gil Mata

Binalarla çevrili bir gölde adamın biri bir tekne yapmaktadır. İmkansız bir yolculuğa dair düşler, ezelden beri biriken anıların özgürlük arayışı. İnsan yaşamında ve mutlu ölümünde zaman ve uzamın dönüşümlerinin etkisi.


GÖSTERİM PROGRAMI / SCREENING SCHEDULE

17 Salı / Tuesday

19:00 BALAOU


18 Çarşamba / Wednesday

16:00 HARABELER / RUINAS


19 Perşembe / Thursday

19:00 KALKMA / DOGMA, YÜKSELME: BİR BÖLGE / UPRISE / A ZONA



20 Cuma / Friday

17:00 KALKMA / DOGMA, YÜKSELME: BİR BÖLGE / UPRISE / A ZONA

19:00 HARABELER / RUÍNAS
İndieLİsboa Festival yöneticisinin sunumuyla


21 Cumartesi / Saturday

14:00 KALKMA / DOGMA, YÜKSELME: BİR BÖLGE / UPRISE / A ZONA

16:00 SÜRGİT DEVİNİMLER – CARLOS PAREDES’E SAYGI
PERPETUAL MOVEMENTS – A TRIBUTE TO CARLOS PAREDES

17:30 KISA FİLMLER / SHORTS (74’)
CRIME, DÜŞSEL IRAK, KUŞLAR, KAN KIRMIZISI BİR CÜPPE, ARCA D’AGUA

19:00 BALAOU


22 Pazar / Sunday

14:00 SÜRGİT DEVİNİMLER – CARLOS PAREDES’E SAYGI
PERPETUAL MOVEMENTS – A TRIBUTE TO CARLOS PAREDES

16:00 HARABELER / RUÍNAS

17:00 KALKMA / DOGMA, YÜKSELME: BİR BÖLGE / UPRISE / A ZONA
Haberi Paylaşmak İçin...
Son Haberler
Rodos Şovalyelerinin kalesinde Theodorakis ’’Zorba’’sı...
Rodos Şovalyelerinin kalesinde Theodorakis ’’Zorba...
Damla Özdemir ’’Free Speech Zone’’ ile Galeri İlayda’da
Damla Özdemir ’’Free Speech Zone’’ ile Galeri İlay...
27. Akbank Caz Festivali’nin ilk konser biletleri çıktı!
27. Akbank Caz Festivali’nin ilk konser biletleri ...
London Art Gallery Bağdat Caddesi’nde açılıyor!
London Art Gallery Bağdat Caddesi’nde açılıyor!...
Abidin Dino ’’Son İzler’’ ile karşımıza çıkıyor...
Abidin Dino ’’Son İzler’’ ile karşımıza çıkıyor......